ru
JustGammon
JustGammon
JustGammon премиум
Вас приветствует JustGammon!
Начать игру
Продолжить игру
Настройки…
О программе…
Справка…
Менеджер…
Статистика
Окей
Закрыть
Отмена
Сохранить
Да
Нет
Продолжить
Информация…
Информация
Закрыть информацию
Новости…
Новости
Закрыть новости
История версий…
История версий
Закрыть историю версий
Прочитать политику конфиденциальности…
Политика конфиденциальности
Закрыть политику конфиденциальности
Он-лайн статистика…
Он-лайн статистика
Закрыть он-лайн статистику
Нет подключения к интернету.\nЭта информация загружается с нашего сайта.\nПожалуйста, подключитесь к интернету и попробуйте снова…
Справка
Закрыть справку
%1$d, %2$d
Зара ещё не брошена
%1$d, зара ещё не использована
%1$d, зара использована
%1$d, Зара не использована полностью
- Остался ещё %d ход.
- Осталось ещё %d хода.
- Осталось ещё %d ходов.
сегодня
Вчера
%1$s, %2$s %3$s %4$s, %5$s:%6$s
Сейчас %1$s
О программе
О программе
JustGammon %1$s
Дата выпуска первой версии: %1$s
Дата выпуска этой версии: %1$s
Программист Emanuel Boboiu (Manu)
Телефон: +40740203043
е-мэйл: contact@justgammon.com
Сайт: www.justgammon.com
Дезайнер Iulian Duma
Бета тестеры: %1$s
Переводчик: Александр Козловский (Саша)
Оценить игру!
Оценка игры
Если Вам понравилась эта игра, пожалуйста оцените её в Play маркете.\nВысокая оценка поможет этому приложению быть наиболее популярному среди игр в нарды в Play маркете и также простимулирует нас работать больше для улучшения этой игры.
Оценить сейчас!
Потом!
Информация
Ошибка
Предупреждение
Ошибка подключения к интернету. Подключитесь к интернету и попытайтесь снова.
Начать новую игру
Приостановить игру
Продолжить игру
Показать статистику
Показать дополнительные возможности
%1$s %2$s.
Пусто
%1$s. Шашка взята.
%1$s. Вы можете положить шашку сюда.
%1$s. Шашку можно вернуть сюда.
- %d белая
- %d белые
- %d белых
- %d чёрная
- %d чёрные
- %d чёрных
- пусто
- белый
- Чёрный
Граница
%1$s %2$s.
- Нижняя правая граница
- Верхняя правая граница
- Нижняя средняя граница:>:
- Верхняя средняя граница:
- Нижняя левая граница:
- Верхняя левая граница:
Настройки
Закрыть настройки
Сбросить все настройки до настроек по умолчанию…
Настройки по умолчанию
Вы хотите сбросить все настройки приложения?\nВсе настройки будут сброшены до настроек по умолчанию.\nЕсли Вы купили премиум версию через Play маркет, версия станет премиум во время следующей загрузки.\nВы также можете ввести код активации, чтобы Ваша версия стала премиум версией.
Общие настройки…
Закрыть общие настройки
Общие настройки
Включить вибрацию для разных событий
Невыключать экран во время игры
Включить автоматическое объявление времени с 15-и минутным интервалом
Автоматически сохранять историю каждой игры
Звуковые настройки…
Закрыть звуковые настройки
Звуковые настройки
Включить звуки для разных событий
Включить музыку и фоновые звуки
Выберите громкость звуков (в процентах):
Включить фоновую музыку в главном окне программы
Выберите те события, при которых в игре будет воспроизводиться соответствующий звук:
- null
- Постепенное расставление шашек на доске
- Пора объявлять время
- Текущая позиция
- Границы
- Нечем ходить
- Бросок зар
- Шашка взята
- Шашка положена
- Не корректный ход или запрещено действие
- Шашка сбита
- Брошена первая зара
- Игра приостановлена
- Игра продолжена
- Ваш ход
- Бот думает
- Закрытие доски
- Открытие настроек
- Закрытие настроек
- Победа
- Победа (марс)
- Победа (домашний марс)
- Победа (двойной марс)
- Проигрыш
- Проигрыш (марс)
- Проигрыш (домашний марс)
- Проигрыш (двойной марс)
- Все шашки в доме
- Быстрое расставление шашек на доске
Настройки невизуального доступа:
Закрыть настройки невизуального доступа
Настройки невизуального доступа
Способ озвучивания игровых событий:
Не озвучивать события
озвучивать события, используя live region (рекомендуется, если используется TalkBack)
озвучивать события, используя TTS (рекомендуется, если используется Jieshuo)
Автоматически подбирать подходящий способ озвучивания событий
Параметры tts: (будет работать, если выбран способ озвучивать события, используя TTS)
Параметры TTS
Отмена!
Сохранить!
Нотация пунктов доски:
столбцы с 1 по 12, Строки a и b
Классическая (с 1 до 24)
Не подписывать пункты
Примечание:\nОтключение каждой подсказки в визуальных настройках приведёт к тому, что она также не будет озвучиваться скринридерами.
Язык программы (Language)…
Закрыть настройки языка
Язык программы…
можно выбрать другой язык программы, в отличии от языка устройства.\nЕсли Вы решили вернуть язык по умолчанию, после изменения языка, необходимо перезапустить программу.
Язык устройства
English
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Список всех доступных синтезаторов появится здесь…
- Выберите один из %d доступного синтезатора речи:
- Выберите один из %d доступных синтезаторов речи:
- Выберите один из %d доступных синтезаторов речи:
Список всех доступных языков и голосов появится здесь, если Вы выберите один из доступных синтезаторов речи…
Не удалось загрузить выбранный синтезатор речи.\nНеизвестная ошибка.\nПожалуйста, попробуйте выбрать другой синтезатор речи.
Выберите %1$s синтезатора <i>%2$s</i>:
- Один голос из %d доступного голоса
- Один голос из %d доступных голосов
- Один голос из %d доступных голосов
Не найдено не одного голоса для этого синтезатора речи.\nПожалуйста, попробуйте выбрать другой синтезатор речи из списка.
%1$s <b>%2$s</b><i>%3$s</i> <i>%4$s</i>
<b>%1$s (%2$s)</b>
Скорость:
Высота:
Прослушать пример на языке программы!
Прослушать пример на языке голоса!
Приветствую! Я могу озвучивать игровые события. Если Вам нравится мой голос, выберите его, нажав на кнопку сохранить. Спасибо и удачи Вам во всём!
Текст сообщения
Текст, который озвучивается при нажатии на кнопку <b>%1$s</b>:<br><i>%2$s</i>
Визуальные настройки…
Закрыть визуальные настройки
Визуальные настройки
Анимация для событий и подсказок
Подсказывать ходы
Подсказывать куда можно вернуть шашку
Подсказывать откуда была взята шашка
Использовать эффекты при расставлении шашек
Нажмите на кнопку сбросить параметры TTS, чтобы сбросить все существующие параметры для этой игры.\n.
Сбросить параметры tts!
Параметры TTS были успешно сброшены до значений по умолчанию.
игровая история
Закрыть игровую историю
<i>История содержит <b>%1$s</b>.</i>
- %d сообщение
- %d сообщения
- %d сообщений
Нажмите ещё раз, чтобы закрыть игровое окно!
Пожалуйста подождите…
Пожалуйста подождите…\nНе Ваш ход…
Игра приостановлена…
Подготовка доски для игры…
Доска готова для новой игры
Игроки бросают зары, чтобы определить, кто первый будет ходить…
Поскольку выпали одинаковые значения на зарах, нужно бросить зары ещё раз, чтобы определить, кто первый будет ходить!
Бросок зар…
%1$s выбросил <b>%2$d</b>, %3$s – <b>%4$d</b>
%1$s выбросили <b>%2$d</b>, %3$s – <b>%4$d</b>
%1$s выбросил <b>%2$d</b>, <b>%3$d</b>
%1$s выбросили <b>%2$d</b>, <b>%3$d</b>
взята с %1$s
возвращена на %1$s
Положена на %1$s
положена на %1$s. Шашка сбита.
возвращена из бара на %1$s
Возвращена в %1$s. Шашка сбита.
снята с %1$s
<b>%1$s</b> не может ходить…
<b>%1$s</b> не могут ходить…
сейчас ничей ход
Сейчас ходит %1$s
Сейчас ходят %1$s
- null
- белые
- чёрные
- null
- Пользователь
- Бот
- null
- Бот 1
- Бот 2
- Null
- Одно очко
- Два очка – <b>марс</b>
- Три очка – <b>домашний марс</b>
- Четыре очка – двойной марс<b></b>
%1$s победил %2$s!
%1$s победили %2$s!
Премиум…
Премиум версия
Если Вы хотите пользоваться этим приложением без рекламы и получить больше возможностей, Вы можете купить премиум версию JustGammon.\nВы можете купить премиум версию за %1$s, заплатив с Вашей карты в Play маркете, нажав кнопку купить сейчас в этом диалоге\nВы также можете получить премиум версию, если введёте код активации, полученный от разработчика. Вы можете купить этот код, зайдя на сайт android.pontes.ro и ввести его, нажав кнопку ввести код, которая находится в этом диалоге.\nВ любом случае, премиум версия будет у Вас всегда, даже после будущих обновлений игры.
Вы только что получили премиум версию, благодарим Вас за интерес к этой игре.
Купить сейчас!
Ввести код!
Вы не можете перейти на Премиум-версию, используя регистрационный код.
Код активации
Введите ниже в поле ввода код активации для аккаунта %1$s, и нажмите кнопку продолжить, чтобы получить премиум версию.
Напишите здесь восемь символов…
Код активации, который Вы ввели, неправильный.\nПожалуйста, попробуйте снова.…
Премиум версия
Поздравляем!\nВаша копия JustGammon была успешно обновлена до премиум версии на этом устройстве.\nРеклама больше не будет появляться.\nБлагодарим за интерес к этой игре.
Игровые настройки
Закрыть игровые настройки
Выберите тип игр:
Примечание, все настройки менеджера сохраняются автоматически.
Локальные
Автоматически переворачивать доску в локальных играх
Автоматически переворачивать доску на Android TV в локальных играх
С ботом
Настройки локальных игр (два человека на одном устройстве)
Настройки игр против бота
Выберите уровень сложности:
Лёгкий (уровень 1)
Сложный (уровень два)
Трудный (уровень 3 – требует много времени для бота)
Ваш текущий ник в онлайн играх и в играх против бота <b>%1$s</b>.<br>Вы можете изменить его, нажав на кнопку изменить ник:
Изменить ник…
Ник
Введите Ваш ник, который будет во всех играх, кроме локальных игр, ниже:
Напишите здесь минимум три, максимум двадцать символов…
Ник должен начинаться с большой буквы и должен содержать минимум три, максимум двадцать символов (буквы и/или цифры и может содержать один пробел).
Изменить интервал отображения ходов бота…
Отображать ходы бота
Выберите интервал отображения ходов бота, или выберите не показывать ходы бота:
Обнулить очки
Обнулить очки
Вы действительно хотите обнулить очки в локальной игре (Два человека на одном устройстве)?
Вы действительно хотите обнулить очки в игре против бота?
Онлайн
- Не показывать ходы бота
- Пол секунды
- Одна секунда
- Полторы секунды
- Две секунды
- Две с половиной секунды
- Три секунды
Текущая настройка отображения ходов бота: <b>%1$s</b>
Закрыть статистику
Статистика
Здесь отображается некоторая статистика после завершения очередной игры<br> <i>(%1$s)</i>:
Ещё не было сыграно не одной игры
Невозможно показать статистику, пока не сыграно не одной игры.
Количество сыгранных игр: <b>%1$d</b><br> - завершённых – %2$d, завершённых до того, когда результат будет известен – %3$d;
Игры по типу:<br> - локальные – %1$d, против бота – %2$d, между ботами - %3$d;
Игры против бота по уровню сложности:<br> - Лёгкий – %1$d, Сложный – %2$d;
Игры по виду победы:<br> - Одно очко – %1$d (то есть %2$.2f%%);<br> - Марс – %3$d (То есть %4$.2f%%);<br> - Домашний марс – %5$d (то есть %6$.2f%%);<br> - Двойной марс – %7$d (то есть %8$.2f%%);
В играх против бота:<br> - Вы выигрывали %1$d (то есть %2$.2f%%);<br> - Вы проигрывали %3$d (то есть %4$.2f%%);
В локальных играх:<br> - Белые выигрывали %1$d (то есть %2$.2f%%);<br> - Чёрные выигрывали %3$d (то есть %4$.2f%%);
%1$s, %2$s, %3$s и %4$s
Общее время игры в нарды:<br><i>%1$s</i>;
%1$s:%2$s
Средняя продолжительность партии в минутах и секундах: <i>%1$s</i>;
Общее количество бросков зар: %1$d;
Среднее значение на зарах во всех играх: %1$.2f;
Среднее значение дублей во всех играх: %1$.2f;
Среднее количество сбиваний шашек: %1$.2f;
- %d день
- %d дня
- %d дней
- %d час
- %d часа
- %d часов
- %d минута
- %d минуты
- %d минут
- %d секунда
- %d секунды
- %d секунд
Игровая статистика и информация
Закрыть игровую статистику и информацию
Информация и статистика по текущей игре
Здесь отображается информация, если игра начата.
- Возможен только %d вариант перемещения шашки;
- Возможно только %d варианта перемещения шашек;
- возможны только %d вариантов перемещения шашек;
Затраченное время: %1$s
%1$s (Белые – %2$d%%, Чёрные – %3$d%%)
Количество одиночных шашек:<br>у белых – %1$d, у чёрных – %2$d;
Минимальная сумма очков, которые должны выпасть на зарах, чтобы выиграть:<br>у белых – %1$d, у чёрных – %2$d;
Вероятность победы:<br>у Белых – %1$d%%, у Чёрных – %2$d%%;
Эффективность использования зар:<br>у белых – %1$d%%, у чёрных – %2$d%%;
Количество шашек в своём доме:<br>у белых – %1$d, у чёрных – %2$d;
Количество шашек на баре:<br>у белых – %1$d, у чёрных – %2$d;
Количество снятых шашек:<br>у белых – %1$d, у чёрных – %2$d;
Количество бросков зар:<br>у белых – %1$d, у чёрных – %2$d;
Количество дублей:<br>у белых – %1$d, у чёрных – %2$d;
Сумма очков, выпавших на зарах в этой игре:<br>у белых – %1$d, у чёрных – %2$d;
Среднее значение на зарах:<br>у белых – %1$.2f, у чёрных – %2$.2f;
Количество сбиваний шашек:<br>белыми – %1$d, чёрными – %2$d;
Дополнительные возможности
Сдаться в текущей партии
Восстановить сохранённую партию
Сохранить партию
Прочитать справку
Оценить приложение
Сдаться
Вы действительно хотите сдаться в этой партии?
Вы можете сдаться только когда Ваш ход.\nПожалуйста подождите немного и попробуйте снова…
Ещё рано сдаваться…\nПожалуйста попробуйте снова, если захотите, после нескольких ходов…
%1$s сдался.
%1$s сдались.
Показать последние игры…
Последние игры
Закрыть последние игры
Здесь появятся последние игры.
История…
Статистика…
Игра %1$s, <b>%2$s</b>, %3$s <i>(%4$s)</i>
- завершена
- Завершена до того, когда результат будет известен, при двойном нажатии кнопки назад
- Завершена до того, когда результат будет известен
- два бота
- локальная
- Против бота
- Он-лайн
- По блютуз
- По вайфай
- Вы проиграли
- Вы выиграли
- null
- Белые выиграли
- Чёрные выиграли
Показать более старые игры ->
Сообщать, когда все шашки в доме
У %1$s ввёл все шашки в доме.
%1$s ввели все шашки в дом.
Позиции одиночных шашек:<br>белые: %1$s;<br>чёрные: %2$s.
одиночных шашек нет
Между ботами
Настройки игр между ботами
Вы не можете участвовать в играх против бота…
Вы действительно хотите обнулить очки в игре против бота?
Использовать зелёные и красные шашки (удобно для слабовидящих пользователей)
Выберите ориентацию главного окна программы
Автоматически подбирать ориентацию
Портретная
Альбомная
Новое в версии 3.0
После более чем годичного удаления игра в нарды JustGammon была полностью восстановлена в магазине Google Play.
В версии 4.0 мы пытаемся сделать JustGammon многопользовательской игрой.
Код был улучшен. Исправлена совместимость с новыми версиями Android, включая 12 и 13.
Полный список изменений можно найти в журнале изменений в разделе «Информация».
Не показывать этот диалог снова, до выхода следующей версии!
Процесс покупки был отменен.
Нет товаров для покупки.
В процессе покупки произошла неизвестная ошибка.